FC2ブログ

ゆっくりブログ (AC癒しのメッセージ)

アダルトチルドレン(AC)として悩んできた私、ときどき鬱症状が出てしまう私が思う 癒し・幸せについて。オリジナルの言葉で発信していきます

2008年11月の記事

Your eyes


I love your eyes

'Coz they're so pure


I love your hands

'Coz they're so warm


I love your words

'Coz they're so genuine


Which means

Foolishly and luckily


I love everythin' about you

I just love everythin' about you


(大意)


あなたの瞳が好き

だってとっても純粋だから


あなたの手が好き

だってとっても温かいから


あなたの言葉が好き

だってとっても本物だから


ってことはね

愚かにも 幸運にも


あなたのすべてが好きってこと

ただあなたのすべてが好きってこと



Hug yourself


忘れたい過去だらけの

あなた自身を

抱きしめてあげてください


人も自分も許せなかった

あなた自身を

抱きしめてあげてください


いつも強がりを言ってしまう

あなた自身を

抱きしめてあげてください


まだまだ迷い続けてる

あなた自身を

抱きしめてあげてください


明日の光が見えてこない

あなた自身を

抱きしめてあげてください


小さくてか細い

ポキッと折れてしまいそうな

そんな心を、そんなあなたを


あなた自身を

ぎゅーっと強く

抱きしめてあげてください


Baby's breath ~かすみ草~


かすみ草よ かすみ草

あなたは気づいているだろうか


誰よりも上品で

誰よりも愛らしく

誰よりも優しいということに


かすみ草よ かすみ草

あなたは知っているだろうか


脇役はもう似合わない

バラの横にいなくていい

一人で輝けるということを


かすみ草よ かすみ草

あなただけの花束を買い

明るい窓辺にそっと飾ろう


あの世界


心が透明になったとき

あなたは一瞬

”あの世界”と繋がる


感謝がMAXに達したとき

あなたはしばし

”あの世界”と繋がる


”あの世界”からヒントをもらい

あなたは再び

雑踏に戻る


完璧な”あの世界”は

決してあなたを

見捨てない


覚えておいて

無心と感謝を


”あの世界”と

繋がるために


いつでも どこにいても

”あの世界”と

繋がるために