FC2ブログ
トップページ | 全エントリー一覧 | RSS購読

カテゴリ:英語の詩、Haiku、訳詞のエントリー一覧

  • flexible

    まっすぐなのはいいことだねだけど何がなんでもって思うとすごく疲れちゃう努力するのはいいことだねだけど自分に厳しすぎるといつかはぐったりしちゃう人生は意外とflexibleでいいかもよ柔軟に柔軟にね絶対なんてものはないのかもよその時その時でいいんじゃない人生はflexibleにね細く長く楽しむためにね(c) .foto project気にいってくれたらポチっと↓バナーをクリックお願いします ...

  • Imagine (訳詞)

    想像してごらん天国はないってやってみれば簡単に想像できるはずさ僕らの下には地獄もない上に空があるだけさ想像してごらんすべての人が今日一日を生きてるって想像してごらん国境なんかないって難しいことじゃないからさ殺す理由もなければ死ぬ理由もない宗教もない想像してごらんみんな平和に暮らしてるって夢想家というかもしれないけどでもね僕だけじゃないいつかきみも仲間になってほしいんだそしたら世界は一つになれるから...

  • Don't worry, Be happy (訳詞)

    小さな歌を作ったから歌ってみるといいかもよ心配しないで ハッピーでいこう人生にトラブルはつきものさでも心配するとね それは2倍にふくれちゃう心配しないで ハッピーでいこう心配しないで ハッピーでいよう寝るところがなくなっちゃった誰かが来てベッドを取っちゃったからでも心配しないで ハッピーでいこう大家が家賃が遅いという訴えてくるかもしれないでも心配しないで ハッピーでいこう僕をごらん ハッピーだよ心...

  • Happy Xmas (War Is Over) (訳詞)

    さぁ クリスマスだね 今年のきみはどうだった? 一年が過ぎ 新しい年が始まる さぁ クリスマス 楽しめるといいね 身近な人も 大好きな人も お年よりも 若者も メリー クリスマス そしてハッピーな新年を なんの恐れもない いい年になりますようにさぁ クリスマスが来たね 弱い者にとっても 強い者にとっても お金持ちにも 貧しい人たちにも この世は間違いだらけ そして今 ハッピーなクリスマス 黒人にとっても 白人にと...

  • ママがサンタにキスをした (訳詞)

    夕べクリスマス飾りの下で ママがサンタにキスしてたよ 僕はこっそり降りてきて見てたのさ ママは知らないけどね 僕はとっくに寝てるだろうって ママは思ってたのさ それでね サンタの真っ白なお髭を ママがくすぐってたよ パパが見てたら どんなにおもしろいだろうね 夕べ僕は見ちゃったんだよ ママがサンタにキスするのをね もうすぐクリスマス。 ということで、今回はクリスマス・ソングの訳詞にチャレンジしてみました。 曲...

今日の訪問者数

このブログに投票


よかったら応援のクリック(⇩のバナー)をお願いします

月別アーカイブ

カテゴリ

プロフィール

Luchia

Author:Luchia

東京在住のAC(アダルトチルドレン)

著作権は放棄していません。 無断転載・無断転用はご遠慮ください

FC2ブログへようこそ!

ドロップダウン リンク

クリック募金

クリックで救える命がある。

ブロとも申請フォーム

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

RSSフィード

QRコード

QR